门槛.沙:埃德蒙.雅贝斯诗全集(1943-1988)

本书为法国有名诗人、学者埃德蒙？雅贝斯1943－1988年诗全集。雅贝斯运用片段暗示总体的方法以及马赛克式的诗歌技巧，将各样的文类和创作模式融入诗歌，把诗歌重新表现为情感、理性、哲学、政治和历史复杂的统一体，挑战了诗歌的构成观念，为后现代诗歌提供了一种新的范式，他的诗歌影响了整整一代法国当代诗人，也影响了莫里斯？布朗肖、雅克？德里达和加布里埃尔？布努尔等有名哲学家和思想家。

埃德蒙？雅贝斯（Edmond Jabès，1912-1991），法国当代有名诗人、作家、哲学家，犹太人，生于开罗，卒于巴黎，是二战后法国zuizhu名的文学思想人物之一。雅贝斯1943年开始写诗，1959年出版部诗集《我构筑我的家园》，1967年成为在蒙特利尔世界博览会上展示其作品的四位法国作家之一（另三位是萨特、加缪和列维-斯特劳斯）。
埃德蒙？雅贝斯于1970年获法国文学批评大奖，1982年获法国犹太文化基金会艺术、文学和科学大奖，1987年获法国国家文学大奖。

半路上的歌
为我忠实的墨水而歌
为永恒之歌而作的短歌
卷 门槛
我构筑我的家园(1943―1957)
井水(1955)
缺席的场域(1956)
为食人妖的盛筵而歌(1943―1945)
为黑色之王而歌
无题之歌
为三个惊愕的死者而歌
三场暴风雨之歌
为一个撕碎的画面而歌
为我的读者而歌
为我的歌起歌落而歌
为清澈之水而作的短歌
为我的爱醒来而歌
为一个爱的传奇而作的短歌
为一位赤裸的恋人而歌
为你而歌
为一个月光之夜而歌
月亮蛇之歌
为黄昏雨落而歌
为失去的一天而歌
为一位不幸的女友而歌
为大海的绝望而歌
陌生女人之歌
陌生男人之歌
枯坐的女人之歌
平和的日子之歌
悲情年景之歌
单调的大地之歌
我的歌之色彩
为一位死去的主后而歌
为一个死去的女丐而歌
天堂的双象之歌
为燕子归来而歌
为你合上的眼睑而歌
……
第二卷 沙