企鹅青少年文学经典系列(套装全10册)

  
每个孩子的童年都该是彩色的。


企鹅青少年文学经典系列由小中信与企鹅图书联手打造，参考教育部中小学生推荐阅读书目，为8~15岁青少年遴选适合阅读的世界有名中长篇小说，国译者团队打造精品全译本，配以独特而艺术的插图，礼盒装帧，堪比艺术品，为中国的青少年读者呈现文学之美，阅读之美。


本系列包括《小王子》《海底两万里》《神金银岛》《秘密花园》《海蒂》《绿山墙的安妮》《柳林风声》《鲁滨孙漂流记》《爱丽丝漫游奇境》《汤姆·索亚历险记》10本书。

  
郑克鲁、马爱农、刁克利、梁遇春、朱碧恒、张贯之、陈筱卿、杨静远、李文俊、王芳，10位靠前重量级译者打造的译者团队，译文不缩减、不删节，文质兼美。


方块阿兽、阿猛、棱小宇、狼孩儿、若祈、大圆元、Melons、窦卫良、逆行阿星、成佩轩，10位靠前新锐插画师绘制插图，艺术与文学的碰撞，为经典呈现更多艺术性与开放性。

《小王子》
《海底两万里》
《金银岛》
《秘密花园》
《海蒂》
《绿山墙的安妮》
《柳林风声》
《鲁滨孙漂流记》
《爱丽丝漫游奇境》
《汤姆·索亚历险记》

    《金银岛》
    
乡绅特里劳尼、李沃西大夫和其他几位绅士让我把金银岛的探奇冒险历程记录下来，但是不要公开该岛的具体位置，因为那里还有埋藏的宝物，以防被人挖掘。现在是公元一千七百××年，我拿起笔似乎又回到我父亲经营“本葆上将”客栈的那个年代。当年，那位皮肤黝黑、脸上有一道伤疤的老海员就住在此客栈。
    
老海员身材高大，体格健壮，他投宿我父亲客栈的情景我至今记忆犹新，简直像是刚刚发生的事情。我记得他独自吹着口哨，把客栈四周扫视一番，然后放开嗓子唱起一首古老的水手歌谣：
    
十五个人争夺死人箱――
    
唷呵呵，快来一瓶朗姆酒！
    
他唱歌时的声音高而不稳，略带颤抖，像是水手在转动绞盘时高声呼号而叫破了嗓子。接着他用随身携带的一根木棒似的手杖重重地敲门，我父亲出来应门之后，他便粗声粗气地说要喝一杯朗姆酒。
    
酒端上来后，他便慢条斯理地啜着，像一位品酒师在细细品尝。他一边喝酒，一边张望着四周。
    
我父亲告诉他，近来生意清淡，很少有客人。
    
“那正好，我就住这里。喂，伙计！”他对推车的仆人说道，“就停这里，把箱子搬下来，我要在此暂住几天。”他继续对我父亲说：“我这人不讲究，很随意，每天只要一杯朗姆酒、熏猪肉和几个鸡蛋，还有在空闲时喜欢站在高处遥望过往的船只。你就称呼我船长得了。哦，我明白你的意思，你想要钱吗？”他扔下三四枚金币。“这点儿钱用完后，再向我要。”他威风凛凛、声色俱厉的讲话语气酷似一位长官。
    
他穿着简单，讲话粗鲁，看上去不像普通水手，更像船上的大副或船长，惯于发号施令，或动手打人。从跟随的仆人处得知，他昨天上午乘邮车到达“乔治王国”旅馆，在那里询问海边的客栈，大概听人介绍我们店的环境幽静，信誉很好，于是就选定住在我们店里。关于这位客人的来历，我们知道的只有这么多。
    
他每天总要打听有无水手路过此地。起初，我们认为他是在寻找同伴，但很后才知晓另有原因，他是想有意避开这些水手。当有水手投宿“本葆上将”客栈时――这是常见现象，因为宿客可以沿海边大路到达英国西海岸的布里斯托尔――他总是躲在门帘后窥视一番，然后才走进客厅。每当遇到这种情形，他总是噤若寒蝉。至少我了解其中的缘故，因为在某种程度上我分享了他的恐惧。有，他把我约到一个无人的地方，答应在每月的一号给我一枚四便士的银币，条件是我得时刻留意一个“独腿水手”，只要此人一出现，就立即报告他。每到月初我去向他索要报酬时，他总是把鼻子冲着我，发出不悦的呜呜声，并且眼神凶狠使我不得不逃走。可是不出一个星期，他又很快改变态度，把那四便士银币交到我手中，千叮万嘱，要我留心那个“独腿水手”。
    
从此，我经常梦到那个“独腿水手”，搅得我心神不安。每当狂风暴雨之夜，大风吹打着房屋的四周，小湾里惊涛冲击着峭壁时，我的眼前就会浮现出那人不断变换着的狰狞面目。有时候我看到他缺了半条腿，有时候他缺了整条腿，有时候又变成了一个要么没有腿，要么在身体正中长着一条腿的怪物。我做的很可怕的梦就是看见他连跑带跳越过篱笆沟渠追我。总之，为了得到每月四便士的银币，这些可恶的梦魇使我付出了代价。
    
尽管我一想到那个“独腿水手”就心惊肉跳，但对船长本人并不害怕，不像认识他的人那样畏惧他。有几个晚上，他饮酒过多，头脑不清，在酒店里旁若无人地高唱粗俗狂放的水手歌谣。他不时地劝在场的人饮酒，强迫他们听他讲故事，或者跟他一起合唱，所有在场的人战战兢兢，小心地应和着。
    
十五个人争夺死人箱――
    
唷呵呵，快来一瓶朗姆酒！
    
他讲的故事十分恐怖，使大伙毛骨悚然，内容都是关于绞刑、走跳板、海上风暴、德赖托图格斯的珊瑚礁、加勒比海的海盗及他们的巢穴之类。据他自己所述，他曾在海上与那些世上很凶恶的亡命之徒生活过很长时间。他讲故事时用的语句使我们这些朴实的乡下人感到震惊，如同他描述的罪行一样让我们惊慌不已。我父亲常抱怨道，长此下去无人会乐意光顾这里，客栈的营业因而受损。甚至有些客人回家睡觉时还会在床上浑身发抖。但我相信，他住在这里对我们有好处。虽然当时大家十分受惊，吓得魂飞魄散，但过后回想起来，还是很有意思。他的到来打破了乡村平淡的生活，我们年轻人都很好钦佩他，称他为“真正的老水手”“不含糊的老海员”等等，英国正是依靠这种人才得以称霸海上。
    
P5-8