爱的教育

享誉的意大利殿堂级童书，由亚米契斯著的《爱的教育(精)》，是一部关于成长、关于教育、关于爱的百科全书式小说。全书以三年级的小学生恩里科的日记体小说形式，讲述了发生在他身边各种各样的事情：他的父母和兄弟姐妹；他的老师和同学；他的街坊和邻居……
全书总共100个小故事，篇篇扣人心弦，小说用孩子的视角，向人们讲述、传递人类很淳朴、很本质的爱：对祖国、对家乡、对父母、对老师、对同学、对周围所有人的爱，字字句句洋溢着儿童的天真与童趣。本书问世百年，经久不衰，在爱不释手的阅读中，孩子不知不觉变得更有爱、更坚强、更勇敢、更懂事。

艾德蒙多·德·亚米契斯（Edmondo de Amicis，1846-1908），意大利殿堂级儿童文学作家，奇迹童书《爱的教育》作者。1846年10月21日生于意大利的一个小镇，自幼酷爱学习和写作。曾参加过解放意大利的战斗，担任过军事刊物记者。后周游世界各国，撰写了一大批脍炙人口的游记，记叙各地风土人情。经典代表作《爱的教育》历时8年心血完成，1886年抢先发售出版，引发轰动效应，短短20年印刷高达300多版，此后百年，畅销不衰，成为意大利家喻户晓的奇迹童书，欧美家长送给孩子的推荐礼物；在优选被翻译成30多种文字，总销量突破2000万册，并被改编成连环画、动画片、电影，获得广泛赞誉。2001年，《爱的教育》被中华人民共和国教育部指定为中小学语文新课标课外阅读书目，篇目入选人教版三年级、四年级、五年级语文教材；全世界的孩子们，和曾经是孩子的大人们，都在本书中懂得爱的真谛，变得更坚强、更友爱、更善良。正如作者亚米契斯所言“凡是读这部书的人，都将无法抗拒它的魅力，都将留下动情的眼泪……”
张密，有名学者、翻译家，1950年出生于天津。中国意大利语教学研究会前会长，现名誉会长；中国意大利文学研究会常务理事；中国意大利研究会副会长；中国意大利语翻译研究会发起成员之一。1976年毕业于对外经济贸易大学并留校任教。1982年即可在优选任意教授意语。1999年6月、2005年12月、2014年4月三次获得意大利共和国总统颁发的荣誉勋章。
祁玉乐，知名学者，在意大利生活工作长达30多年，是意大利政府承认并聘请的不错翻译学者，曾任意大利总统、官方翻译。1961年生于北京。1986年毕业于意大利锡耶纳大学文学系，1998年获得罗马睿智大学文学博士学位。现居意大利。

十月
开学第一天
我们的老师
一次不幸
卡拉布里亚男孩
我的同学们
一个侠义之举
我二年级的女老师
亭子间里
学校
本月故事·帕多瓦的小爱国者
十一月
烟筒清扫工
万灵节
我的朋友加罗内
煤贩与绅士
弟弟的女老师
我的母
我的同学柯莱蒂
校长
士兵们
内利的保护
班上的第一名
本月故事·伦巴第的小哨兵
可怜的人
十二月
小贩
虚荣心
第以场雪
小瓦匠
一个雪球
女老师们
伤者的家
本月故事·佛罗伦萨小抄写员
意志
感恩
一月
代课老师
斯塔尔蒂的小小图书馆
铁匠的儿子
一次美好的来访
国王的葬礼
富朗迪被轰出学校
本月故事·撒丁鼓手
对祖国的爱
嫉妒
富朗迪的母
希望
二月
一枚奖章
良好愿望
小火车
高傲
工伤
囚犯
本月故事·塔塔的护士
铁匠铺
小演员
狂欢节的后
盲童
生病的老师
道路
三月
夜校
打架
孩子们的家长
七十八号
一个夭折的孩子
三月十四日前夜
颁奖
吵架
我的姐姐
本月故事·罗马涅人的血
病危的小瓦匠
加富尔伯爵
四月
春天
翁贝托国王
幼儿园
上体操课
我父的老师
康复
工人朋友
加罗内的母
朱塞佩·马志尼
本月故事·见义勇为
五月
患佝偻病的孩子们
牺牲
火灾
本月故事·从亚平宁到安第斯山脉
夏季
诗意
聋哑女孩
六月
加里波第
军队
意大利
三十二度
我的父
在乡下
给工人们颁奖
我的女老师去世
感谢
后一个本月故事·沉船
七月
我母的后一页
考试
后的考试
告别

此书主要是写给九岁至十三岁的小学生们。此书也可以此为题：一个意大利市立小学三年级学生写的学年纪事。我说是小学三年级学生写的，并不是说他写的东西完全与这本印刷成册的书相同。他将他在校内和校外的所见所闻所想日积月累地记录下来；到了年底，他父亲在这些日记的基础上，仔细斟酌，尽可能不改变儿子的思想，保留儿子的原话，写成此书。四年后，儿子已经上中学，重读此手稿，又将他仍然记忆犹新的一些人和事添了进来。孩子们，现在读一读这本书吧：我希望你们对此书感到满意，并从中受益。艾德蒙多？德？亚米契斯