纽波特街33号

1.一个厌弃自身原生文化的人即使取得了成功，也终将因情感和精神的无所归依而饱受折磨。
2.以自己为方法，扎根个体，超越个体，说明文化资本如何影响个人命运和社会境遇，媲美《回归故里》
3. 英国大众文化研究开创者、《识字的用途》作者霍加特的深情自传

本书介于社会学自传与文学叙事之间，重构了理查德·霍加特的人生历程——出身贫寒，最终成为大学教授的故事。故事以作者母亲的去世开篇，他成为孤儿，与弟弟和妹妹分离，前往纽波特街33号与祖母同住。他描述了自己上学的经历，身边亲戚的关爱和老师的支持，还有如何获得奖学金，最终得以继续学业考入大学，离开儿时的街区，实现阶级跨越。作者不带丝毫轻蔑、自怜或激愤，细致入微地回忆了自己社会地位的提升之路，着重探讨了促成这一成就的种种因素。他既是作家又是社会学家，以细腻的笔触描绘了平民家庭生活，并精准地刻画了英国工人阶级社区的景象。他没有堆砌逸事和无关紧要的细节，而是通过具有社会学意义的描述，重构了成为自我的条件。

理查德·霍加特 Richard Hoggart(1918-2014)，英国著名文化研究专家，文化研究伯明翰学派代表人物。他的研究重点是现代文化与流行文化，研究领域跨越文化研究、社会学、文学。霍加特曾先后在赫尔大学、莱斯特大学、伯明翰大学任教，于1964年创办伯明翰大学当代文化研究中心，开当代英国文化研究之先，并在职业生涯晚期担任联合国教科文组织助理总干事和伦敦大学戈德史密斯学院院长。他的代表作有《识字的用途》(1957)、《当代文化研究：一种文学与社会研究的路径》(1969)、《我们现在的生活方式》(1995)、《生活与时代》(1988-1992)等。

徐芳园，自由译者，译有《客居己乡》《出埃及》《国王》等书。

主编的话

序言

第一章 圣詹姆斯

第二章 波特纽顿

第三章 纽波特街

第四章 汉斯莱特、霍尔贝克及周边

第五章 插曲：作为整体的利兹

第六章 杰克巷

第七章 科伯恩

第八章 大学

致谢