马耳他之鹰

旧金山的私家侦探山姆·斯佩德原本只是接了一桩普通的寻人案子，但其侦探事务所的合伙人却因此遇害，斯佩德也被迫卷入其中。蛇蝎美人布里姬·奥肖内茜，黎凡特人乔尔·凯罗，神秘的G先生……各方势力你来我往，为的是争夺一尊中世纪时骑士团进贡给查理国王的鹰隼雕像——马耳他之鹰。
“一个人的搭档让人给杀了，他总该对此有所表示”，在斯佩德冷酷的硬汉形象底下，是一套闪耀着人性光辉的行为准则，和对真相孜孜求索的坚毅品质；也正是借此，他才能对抗充满贪婪和背叛的道德沦丧的世界，才能抵御存在的虚无。

译 序 ／梁永刚 001


马耳他之鹰

第一章 斯佩德 - 阿切尔侦探事务所 003

第二章 雾中之死 013

第三章 三个女人 029

第四章 黑鸟 038

第五章 黎凡特人 054

第六章 小个子的跟踪者 062

第七章 空中的“G”字 073

第八章 一派胡言 088

第九章 布里姬 099

第十章 贝尔维德旅馆的长沙发 109

第十一章 胖子 123

第十二章 旋转木马 137

第十三章 皇帝的礼物 149

第十四章 白鸽号 162

第十五章 异想天开的家伙们 174

第十六章 第三桩谋杀案 188

第十七章 星期六之夜 201

第十八章 替罪羊 215

第十九章 俄国人的把戏 234

第二十章 如果他们绞死你 258

达希尔·哈米特，全名萨缪尔·达希尔·哈米特，出生于美国马里兰州西岸的圣玛利县，在费城和巴尔的摩长大。他开创了书写“硬汉派”推理小说的先河。美国当代最重要的硬汉派大奖“达希尔·哈米特奖”便是以他的名字命名。他与同时代的雷蒙德·钱德勒一起，将硬汉侦探文学发展为现实主义色彩浓厚、广受读者喜爱的文学类型，随后这一类作品又衍生出许多旁支，诸如法庭程序小说、犯罪小说、警察小说、间谍小说和国际政治小说等。
哈米特一生只创作了五个长篇故事，一个中篇故事和一些短篇小说，但每一篇都成为影响深远的经典作品。他笔下的人物诸如萨姆·斯佩德，以及“大陆侦探社”中的无名探员都在侦探文学史上拥有重要的地位。哈米特不只是一个通俗小说家，更是一个继承了马克·吐温、梅尔维尔的书写传统，拥有海明威般凌厉写实的语言功力，擅长以跌宕起伏的节奏和简洁明快的文笔准确描绘生活百态的文学大师。
1999年，“美国文库”出版了《哈米特集》，收录了他的全部长篇小说，对达希尔·哈米特为美国文学所做出的贡献给予了充分的肯定。

梁永刚，兰州交通大学外国语学院副教授、硕士生导师，甘肃省翻译工作者协会理事，兰州市公安局聘请兼职翻译。主要译作有《弗兰肯斯坦》《语法小怪兽》《淘气包亨利》及《福尔摩斯探案集》（合译）。