中西元史(第5辑)

《中西元史》兼收蒙元史、中国周边民族史与东西交流史等学科方向的研究成果，旨在推动不同研究方向互鉴互学，以利于学术的进步。本辑所收二十篇文章内容广涉欧亚大陆在13世纪以降的各种文化交互、历史事件，或利用突厥鲁尼文、朝鲜燕行记、察合台文与满文档案、伊利汗国时期的游记史料等多语种文献，钩沉域外、多元互证；或考订《元史》讹误、整理碑刻文献、梳理政区地理，以小见大、发隐抉微，均为“中—西”学术研究的前沿力作。

《中西元史》是《清华元史》的延续。本学刊虽以“元史”命名，但其所收论文、评述等，内容远不限于传统元朝历史的研究视域，而是秉承百年来元史学界既有之“大元史”精神，以“元史”概指千年以来海陆“丝绸之路”沿线各文明国家交流、互鉴、融合与发展的历史内涵，以期真正意义上体现中国元史研究作为一门“世界性学问”的独特地位。本刊第五辑分为三大栏目，共收录论文二十篇。其中，“东西交流与亚洲研究”一栏所收论文或聚焦魔术、马戏与杂技的入华，或关注第二突厥汗国浩勒阿斯嘎特碑文，或利用朝鲜文献、察合台文档案及满文档案考辨史事；“蒙元史”栏覆盖蒙元历史多个关键维度，涉及《元史》讹误考订、碑刻文献整理、家族史考证、政区梳理等方面；“西北宗藩及西域语文史料”栏聚焦13-14世纪西域历史与语文史料，或系统扒梳伊利汗国行政区划地理，或延续对《札兰丁传》的汉译与简注，或辨析对译字书的选词特征。总体而言，本辑内容广涉欧亚大陆在13世纪以降的各种文化交互、历史事件，所收文章既是对现有研究成果的笺正与补白，又颇具推动相关领域研究深化之力。

刘迎胜，浙江大学教授、博士生导师，兼任中国元史研究会会长。专长于蒙元史、内陆亚洲史、西北史地与西北民族史、中国伊斯兰文化史、中外关系史、海外交通史等领域，通多种语言，是活跃于当代上述领域前沿的世界知名学者。

东西交流与亚洲研究

从吞刀吐火谈起——马戏与杂耍艺术入华 刘迎胜

后突厥汗国浩勒阿斯嘎特（Xol Asgat）碑文译注与研究 白玉冬

《职方外纪》补注 王丁

朝鲜燕行使所记“驱准保藏”史事札记四则 吴昌连

骚动的游牧：十八世纪下半叶清哈边境上的逃人和移民（上） 〔哈〕巴哈提·依加汉

读史札记：“叶赫”巴图鲁、两个囊努克与三次史误 李铁夫

蒙元史研究

《元朝秘史》所记蒙古人“狼鹿型”族源传说新探——文本传承、历史学解读及其对蒙古认同的塑造 曹金成

元太宗窝阔台对拖雷家族的控制——大蒙古国时期汗位之争再议 陈希

蒙元时期“大朝”国号或年号之真伪及“大朝国师印” 之考辨 叶宪允

宋元之际名将刘整研究述评 翟禹

元代宰相阿老瓦丁仕宦事迹钩沉——兼及相关史料记载辨正 孙海东

从田大成案、胡颐孙案看元朝的国史编纂 党宝海

《元史》卷八十四《选举四·考课》官制用语笺注 张岱玉

浅释“养活喉嗉吃” 方 笑

邹城孟庙新见石刻载录《全元文》失收佚文三则辑考 周琦玥

元代松江富户瞿霆发家族谱系小考 杨晓春

同名的县级政区——元代同名地名的整理与研究（上） 张朔

西北宗藩及西域语文史料

伊利汗国地方行政区划宏观考察 韩中义 刘婉晴 杨文博

奈撒维《札兰丁传》“序”及花剌子模与蒙古和战初期史事部分译注（续三[第43-60章]） 刘开古 华涛

《回回馆译语》相关问题补论——关于其形成过程与实际效用 杨思炯