当代西方文论的中国化

权威背书：国家社科重大项目+国家出版基金加持，代迅、王宁等学者主创，学术含金量拉满。
创新视角：聚焦中西文论双向互动，构建多元理论模型，填补本土化系统研究空白。
跨界价值：涵盖多流派、跨学科视野，兼具史料价值与现实意义，适配学术研究与人文阅读需求。

《当代西方文论的中国化》是《二十世纪域外文论本土化研究丛书》其中一册。该丛书系统深入地研究了20世纪域外文论主要是西方文论本土化的历史进程，采取比较诗学的研究视角，在中外文论的跨文化视野中展开对20世纪发生在中国地域内的中西文论互动关系的研究。以20世纪西方文论中国化和中国文论西化的双向逆行发展为基本逻辑线索，以两种西方文论（在西方的西语西方文论和在中国的汉译西方文论）和两种西化（中国文论在本土的西化和中国文论在异域的西化）为主要框架结构，对20世纪西方文论与中国文论的关系进行整合性研究。旨在理清历史事实，从中国文论现代化、西化和本土化的复杂关系中，提升出具有普遍意义的比较诗学结论。

代迅，厦门大学二级教授，文学博士，博士生导师，文艺学学科带头人。兼任教育部高等学校艺术学理论类专业教学指导委员会委员、中国中外文学学会常务理事、中国文艺理论学会常务理事、重庆市美学学会创会会长、重庆市美学学学术技术带头人等，入选“教育部新世纪优秀人才”、福建省“闽江学者”特聘教授、湖北省“楚天学者”特聘教授。赴美国康奈尔大学和爱达荷大学访问研究两年。长期致力于比较美学与比较文论研究，主持并完成国家社会科学基金重大项目、重点项目及一般项目等多项课题，多次赴美国、法国、日本等国进行国际学术交流。迄今已发表中英文学术论文近180篇，出版专著多部。

第一章 新历史主义的中国变体

第一节 小写和复数的历史

第二节 相对主义的历史观念

第三节 干预生活的批评策略

第四节 政治化解读与中国式改造

第二章 视觉文化与图像转向

第一节 图像何为与为何

第二节 视觉交错与可逆

第三节 图文对立与互动

第三章 文学世界与环境危机

第一节 文学世界的环境想象

第二节 自然写作与荒野传奇

第三节 自然环境与人文环境

第四章 文学研究的环境转向

第一节 生态中心的研究范式

第二节 生态批评的学术谱系

第三节 生态智慧的中国智慧

第五章 生态批评的关键问题

第一节 主流还是边缘

第二节 科学还是文学

第三节 生态还是环境

第六章 女权主义的偏转与变形

第一节 性别话语与权力关系

第二节 女性文学与私人化写作

第三节 “与男共舞”的中国特色

第七章 难以容身的女同性恋文论

第一节 备受冷遇的理论旅行

第二节 艰难抗争中的价值诉求

第三节 女人识女人的激进抉择

第四节 学术橱窗的知识陈列

第八章 中国式后殖民批评

第一节 多元文化与中心消解

第二节 文化解殖与自我形塑

第三节 话语进口与问题错位

第九章 文化殖民与中国解读

第一节 自我民族志与文化嫁接

第二节 近现代租界与接触区文化

第三节 身份流动的中国式智慧

第四节 文化抵抗与主体性重建

参考文献

后记