默化

法国著名汉学家朱利安在《默化》一书中从哲学和语言两个角度对“默化”观的特殊性进行了深刻分析，指出它为中国文化所推崇,却不可能存在于欧洲思想的根本原因。朱利安创造性地实现了这一概念的古为今用，为中国传统文化的现代化转型提供了参考范例。古希腊思想传统强调两种状态之间的界限，而中国文化传统中的“默化”强调在日常中无声无息、持续渐进的变化，如身体的老化、山体的风化、冰雪的融化、季节的转变。以这一概念为起点，作者重新考察了“起始”“终结”“时间”等概念，亦巧妙透视了欧洲传统的政治观、历史观、生命观。