悉达多（插图口袋本）

《悉达多》是德国作家、1946年诺贝尔文学奖得主赫尔曼·黑塞的代表作，一部以印度佛陀时代为背景、具有深刻哲学意蕴的小说，通过描写贵族青年悉达多脱离婆罗门家庭、寻求真理的一生，展现了个体追寻自我、走向成熟的内心历程。悉达多在求索路上，经历苦行沙门、商贾、情人、船夫、父亲的多重身份转换，他不依附教条，亲历尘世欲望与幻灭，最终在河水的声音中悟出时间的虚妄与生命的圆融统一。黑塞借此传递出一个核心思想：真正的智慧无法被教导，只能通过个人的生命体验获得。

赫尔曼·黑塞(Hermann Hessc,1877-1962),德国作家,诗人,1946年获诺贝尔文学奖.黑塞的作品自始至终贯穿着一种对理想不懈追寻的浪漫主义气息,展现出对漂泊、自然和朴素事物的爱好,刻画人类处于困境、彷徨、孤独时的反思与探索,无畏而诚实地削析内心,表现出崇高的人道主义精神与对人类的博大爱心.他是托马斯·曼心中"德国人中的德国人",唯一能够代表"古老的、真正的、纯粹的、精神上的德国"的作家.

钟皓楠(1995—),德语译者、青年诗人,南京大学本科、上海外国语大学德语硕士,曾赴德国弗莱堡大学学习日耳曼语言文学.主要译作有《隐墙》《神性的流溢之光》《断头王后》《维吉尔之死》(合译)《时代的精神状况》(合译)等.

第一部

第一章 婆罗门之子

第二章 在沙门那边

第三章 乔达摩

第四章 觉醒

第二部

第一章 伽摩拉

第二章 在尘世

第三章 轮回

第四章 在河边

第五章 船夫

第六章 儿子

第七章 唵

第八章 乔文达