小窗幽记

《小窗幽记》是明代文人陈继儒所著的一部小品文集，它以精炼优美的文字，汇聚了古代文人的人生智慧，是一部引导人修养心性、通达处世的经典之作；它融汇儒、释、道三家思想，被誉为明代清言的代表作之一，并与《菜根谭》《围炉夜话》并称为中国人处世“三大奇书”。全书共分为12卷，以单字为卷名，每卷聚焦一个主题，收录了1400余则格言警句。本次出版以清乾隆问心斋刊本为底本，全本无删减！清华博士白话精注精译，译文雅正晓畅，既保留原文的古朴神韵，又以现代白话精准转译，使读者无需古文功底，即可领略经典真义。
本书注释尤为详尽，不仅解析字词典故，更旁征博引，钩沉历史背景等。双色排版层次分明，原文、注释、译文依次呈现，一目了然，双色古典画谱插图让图文配合美不胜收。《小窗幽记》不仅是对晚明社会生活的反思，书中对内在安宁的追求，与当代反内耗、极简生活等理念形成跨越时空的呼应，其本质是引导人在任何时代都能找到心灵栖居地。

陈继儒（1558-1639），字仲醇，号眉公、麋公，松江府华亭（今上海市松江区）人，中国明代著名画家、书法家、文学家。诸生出身，29岁开始，隐居在小昆山，后居东佘山，关门著述，工诗善文，书法学习苏轼和米芾，兼能绘事。擅长墨梅、山水，画梅多册页小幅，自然随意，意态萧疏。
译注者：孙晓敏，清华大学中国语言文学系博士，研究方向为易学、汉代经学等。

序
卷一 集醒
卷二 集情
卷三 集峭
卷四 集灵
卷五 集素
卷六 集景
卷七 集韵
卷八 集奇
卷九 集绮
卷十 集豪
卷十一 集法
卷十二 集倩