一千零一夜（2025）

不是枕边童话，而是成人才能看懂的人性寓言
每个人，在每个年龄段，都能在《一千零一夜》中找到属于自己的宝藏。
1、权威底本，精选篇目
底本取材于19世纪伊斯兰文学译者培恩的英译本。精选最脍炙人口的十个故事，包括《a里巴巴与四十大盗》《阿拉丁和神灯的故事》《渔夫和恶魔的故事》等。
2、资深奇幻文学译者，文笔细腻流畅
由《魔戒》《霍比特人》译者邓嘉宛倾心翻译，以简洁优美的中文呈献，z大程度保留原版故事的完整性和语言风格，令读者品味到原汁原味的民间奇幻故事。
3、精装烫蓝，胶版纸印刷，颇具收藏感
精装硬壳，封面插图选用法国著名东方主义画家莱昂·卡雷专为《一千零一夜》的画作展开设计。
整体加以阿拉伯门框与纹饰制造书名空间，纹样和书名烫蓝，插画贴纸裱糊。宝石蓝、孔雀蓝色调营造夜晚神秘氛围，兼具故事感。

《一千零一夜》是阿拉伯民间故事集，又名《天方夜谭》。本书精选最脍炙人口的十个故事，底本取材于19世纪伊斯兰文学译者培恩的英译本，由资深奇幻文学译者邓嘉宛翻译，最大程度保留原版故事的完整性和语言风格。高尔基赞其为“世界民间文学史上最壮丽的一座纪念碑”，诺奖得主帕慕克称其是一个没有尽头的故事海洋。

邓嘉宛，专职译者，英国纽卡斯尔大学社会语言学硕士，译有五十余种作品，代表译作:《霍比特人》《魔戒》《精灵宝钻》《人类的故事》等。