替补：哈里王子自传

？ 一部不可多得的王室文献。
？ 一场窥见英国王室隐秘的皇家大戏。
？ 一个王室“备胎“的“吐槽大会”。
？ 一本充满情感纠葛与自我救赎的成长之书。
？ 一份见证哈里王子从王室束缚走向自我解放的心路历程档案。
？ 一次对传统王室规范与现代个人追求激烈碰撞的深度呈现。

本书是一本哈里王子的自传。在书中, 哈里王子讲述了自己从童年到现在的个人经历和内心感受, 包括他在王室的生活、母亲戴安娜王妃的去世、他在军队的服役、与妻子梅根的婚姻、离开王室等事件。哈里王子也表达了对王室内部规矩和传统的批评, 以及他渴望自由和证明自己的愿望。本书充满了洞察力、启示、自我反省, 它不仅是哈里王子的人生经历、内心世界的记录, 也是对王室生活和传统的深刻反思和抨击。在海外一经出版, 就引发了广泛的关注和讨论。

哈里王子，1984 年 9 月 15 日出生于伦敦伯丁顿，英国王室的高级成员之一，是当今英
国国王查尔斯三世与已故戴安娜王妃的次子，英国王位第五顺位继承人。
2018 年 5 月，哈里王子与梅根结婚。2020 年 1 月，哈里王子和梅根王妃宣布放弃英国
“高级”皇室成员身份。随后，英国白金汉宫宣布，哈里王子和梅根王妃放弃王室头衔。3
月 31 日，哈里王子和梅根正式退出英王室。
本作为知名翻译家李尧和主持人陈鲁豫两位老师联合翻译。
李尧，中国作家协会会员，资深翻译家，2024 年翻译文化终身成就奖获得者。悉尼大学荣誉
文学博士、西悉尼大学荣誉文学博士。1968 年起从事文学创作，著有中短篇小说集《秋天的
微笑》、传记《北外岁月--胡文仲的外语人生》等。1978 年起开始文学翻译,迄今为止翻译
英美澳大利亚文学、历史、文化著作六十余部，其中多部获奖。
陈鲁豫毕业于中国传媒大学外语系国际新闻专业，是资深媒体人、双语主持人，曾参与主持
戴安娜王妃葬礼等众多重大新闻直播。她的名片式人物访谈节目《鲁豫有约》至今已完成
4000 余期的制作，被观众盛赞为中国焦点人物影像志。

楔子 / 1
第一部 走出笼罩我的暗夜 / 001
第二部 浴血，但我不屈服 / 145
第三部 我的灵魂导师 / 345
尾书 / 515