社会学家与历史学家：布尔迪厄与夏蒂埃对话录

1.当布尔迪厄的社会场域遇上夏蒂埃的历史文本，一场跨越学科的思想对话就此展开；
2.打破学科藩篱，实现跨学科互鉴，打开理解社会与历史的全新窗口。

1987年末，应法国文化广播电台之邀，著名社会学家皮埃尔·布尔迪厄与历史学家罗杰·夏蒂埃进行了5场对话。两位学界领路人就社会学和历史学的理论与方法展开精彩交锋，既体现了他们之间的默契，也反映出他们对彼此差异的清醒认识。2002年初，布尔迪厄突然去世，法国文化广播电台重播了这5期节目，以示缅怀。

本书完整收录了这5场对话。序言由夏蒂埃撰写，还原了当年对话的知识与政治背景，梳理了布尔迪厄的成就和影响，抒发了对布尔迪厄深切的怀念。5场对话分别以“社会学家的职业”“幻觉与知识”“结构与个人”“习性与场域”，以及“马奈、福楼拜和米什莱”为题，涉及布尔迪厄社会学研究的主要内容。夏蒂埃在对话中回应了布尔迪厄对当代历史学尤其是年鉴学派的批评，探讨了历史学借鉴社会学理论与方法的可能性，同时也表达了自己对历史学独特性的见解。对话展现了思想碰撞的活力，对社会学和历史学研究者具有重要的方法论启示。全书形式生动活泼，读来轻松晓畅，同时内容贴近生活，启发读者思考。

【法国】皮埃尔·布尔迪厄
----------------------------
皮埃尔·布尔迪厄（Pierre Bourdieu，1930—2002），法国著名社会学家、思想家，曾任法兰西学院社会学教授，欧洲社会学中心主任。作为20世纪有重大影响力的社会理论家之一，他创办的《社会科学研究学报》成为批判社会学的重要学术阵地，其代表作包括《再生产》《实践理论大纲》《区隔》《实践感》《艺术的法则》等，系统构建了以“习性”“资本”“场域”为核心概念的社会实践理论体系，深刻影响了当代社会学、人类学、教育学、文化研究等学科的发展。

【法国】罗杰·夏蒂埃
----------------------------
罗杰·夏蒂埃（Roger Chartier，1945— ），法国历史学家，年鉴学派第四代代表人物，曾任法国社会科学高等研究院的研究主任，法兰西学院现代欧洲的书写与文化讲席教授，现任宾夕法尼亚大学安妮伯格客座教授。夏蒂埃专研近代早期书籍史、阅读史及文化实践史，其代表作《法国大革命的文化起源》《书籍的秩序》等是文化史与社会科学的跨学科研究典范。

马胜利
----------------------------
马胜利，曾任中国社会科学院欧洲研究所社会文化研究室主任，多年从事欧洲社会文化和法国历史研究，著有《比利时》《走近法兰西》《欧洲认同研究》等，译著有《法国大革命史》（合译）、《蒙塔尤》（合译）、《碎片化的历史学》等。

译者序 马胜利/I
序言 学者的直白 罗杰·夏蒂埃/1
对话一 社会学家的职业/19
对话二 幻觉与知识/41
对话三 结构与个人/61
对话四 习性与场域/79
对话五 马奈、福楼拜和米什莱/97