社会契约论

《社会契约论》（法文：Du Contrat Social，或称《政治权利原理》），是18世纪法国启蒙思想家让-雅克·卢梭于1762年发表的政治哲学著作，被认为是政治哲学史上最重要的经典之一。该书系统阐述了卢梭关于国家权力合法性、个人自由与社会秩序关系的核心思想，对现代民主理论、法国大革命乃至当代政治制度产生了深远影响。《社会契约论》中主权在民的思想，是现代民主制度的基石，深刻地影响了欧洲的革命运动和英属北美殖民地的独立战争。尽管其理论存在理想化色彩和实践挑战，但它深刻启发了现代人对自由、民主与公民责任的思考，至今仍是理解政治哲学与制度设计的重要参考。

让-雅克·卢梭（Jean-Jacques Rousseau，1712-1778），18世纪法国启蒙运动时期最具争议也最具影响力的思想家之一。他的哲学思想涉及政治、教育、伦理和艺术领域，对现代民主理论、浪漫主义思潮乃至社会革命产生了深远影响。其重要著作有：《论科学与艺术》（1750）、《论人类不平定的起源和基础》（1755）、《社会契约论》（1762）、《爱弥儿》（1762）等。何兆武（1921—2021）是中国著名历史学家、思想文化史学家、翻译家，精通英、法、德等多国语言，翻译了大量西方哲学与史学经典，其学术生涯跨越历史哲学、中西思想史等领域，被誉为“中西文化桥梁的搭建者”。其主要译著包括：《社会契约论》《思想录》《历史理性批判文集》《西方哲学史》（上卷）等。其译本因精准流畅被奉为权威，惠及数代学人。其译作与研究推动了中国学界对西方启蒙思想、历史哲学的深入理解，其《社会契约论》中译本对国内政治哲学研究影响深远。