希伯来经典:语言、文本、历史

★有关希伯来圣经的新锐研究
★展示近东考古发掘与圣经研究的诸多面向
★集语言、文本、历史、艺术、当代思潮研究为一体

本书以《希伯来圣经》为代表的古希伯来经典作为古老的传世文献, 在历史长河中, 被多次翻译成各种文字, 其中包括希腊文、叙利亚文、拉丁文、格厄兹文等, 本书第一部分即关注《希伯来圣经》的语言文字。第二部分围绕《希伯来圣经》相关的“文本”展开讨论。《希伯来圣经》的成书时间较长, 最初的叙事或以口述方式传承, 再以文字形式记录, 各个文本单元( 诗歌韵文、历史叙事、律法条文) 不断叠加、互动, 最终形成今天的样貌。第三部分聚焦《希伯来圣经》相关文本在历史上的抄写、翻译、传播等情况, 并针对《希伯来圣经》中的特定书卷( 即《列王纪》《历代志》《以斯帖记》) , 进行深入的专题研究, 揭示文本中的主题旨趣。

李思琪，1988年3月生，现任浙江大学历史学院新百人计划研究员（一类），博士生导师。2016年获德国哥廷根大学古代东方学博士学位，后获国际奖学金在南非西北大学和以色列耶路撒冷希伯来大学从事博士后研究（2016—2019），前任复旦大学历史学系青年副研究员（2019—2022）、副教授（2022—2024）。主要研究领域为古代以色列历史、《希伯来圣经》和希腊化时期的犹太文明。主持国家社科基金青年项目（20CSS006)，著有英文专著Mapping Judah’s Fate in Ezekiel’s Oracles against the Nations，并在Biblical Interpretation、Religions、Journal for the Study of Judaism、Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft、《世界历史》《古代文明》《圣经文学研究》等国内外顶尖刊物发表论文、书评等近二十篇。基于谷歌引用数据（Google citation），专著与论文共被引用66次，H指数为5。

壹、 语言

003 古典叙利亚文与希伯来圣经 陈 湛

021 格厄兹语——非洲之角的古典闪语 张泓玮


贰、 文本

053 死海古卷与《希伯来圣经》 Michael Segal

073 《七十士译本》研究概览 Kristin De Troyer

087 三大亚伯拉罕宗教与《塔纳赫》汉译 刘 平

134 南北国分裂开端的不同历史书写——《列王纪》与《历代志》的对比研究 李辛榆

184 关于《以斯帖记》3:9中金钱交易性质的探讨 胡雅婷

198 抵抗与忏悔，隐匿与显明——《以斯帖记》4:1—3哀悼的多重含义 王怡心



叁、 历史

215 考古学与《希伯来圣经》 Matthieu Richelle

234 希伯来等西亚创世神话中的杀蛇战斗 王昶欢

264 《列王纪》玛拿西王的“污名化”历史与原因考证 张鑫宇

283 敦煌希伯来语祷文研究 季小妍

314 红妆与白刃——析文艺复兴到象征主义时期犹滴的画中形象 阿 慧

336 处境化圣经诠释 黄 薇