经典译林：爱丽丝漫游奇境

《爱丽丝漫游奇境》是十九世纪最具影响力的儿童文学作品之一，它以神奇瑰丽的幻想、风趣自然的幽默，突破了英国传统儿童文学道德说教的刻板模式，被翻译成多种文字，并多次改编为电影、电视剧，赢得了世界各国读者的心。《爱丽丝漫游奇境》对后来的奇幻小说《绿野仙踪》《纳尼亚传奇》等具有直接启发意义。本版《爱丽丝漫游奇境》采用李育超译文，并收录原版插画，让读者在阅读同时获得艺术美的享受。

一个温暖的夏日午后，原本在河边打盹的小女孩爱丽丝，发现一只从身边跑过、会说话的兔子，便跟着它掉进了一个兔子洞，接着开始了一系列奇幻美妙的经历。《爱丽丝漫游奇境》以神奇瑰丽的幻想、风趣自然的幽默，突破了英国传统儿童文学道德说教的刻板模式，被翻译成多种文字，并多次改编为电影、电视剧，赢得了世界各国读者的心。

刘易斯·卡罗尔（1832—1898），英国数学家、逻辑学家、童话作家，毕业于牛津大学。他多才多艺，兴趣广泛，在小说、童话、诗歌、逻辑等方面，都有很深的造诣。《爱丽丝漫游奇境》为其代表作品，通过虚幻荒诞的情节，描绘了童趣横生的世界，流传与影响甚广。李育超，毕业于北京大学英语语言文学系。曾参与策划多个文史哲类图书和儿童青少年读物系列。译著包括《杀死一只知更鸟》《曲终人散》《毛姆散文》《老人与海》《一卷蓝色的线》《山核桃大街谋杀案》《幻世浮生》《在迦南的那一边》《我的栖身之所，我的人生目的》等。其中，《老人与海》翻译片段入选人民教育出版社出版的高中语文课本。此外还译有包括“苏斯博士经典绘本”在内的上百种儿童绘本和儿童文学作品。

卷首诗第 一 章？ 掉进兔子洞第 二 章？ 泪水池第 三 章？ 一场团体赛跑和一个长长的故事 第 四 章？ 兔子派来了小比尔第 五 章？ 毛毛虫的劝告 第 六 章？ 小笨猪和胡椒粉 第 七 章？ 疯狂的茶会 第 八 章？ 王后的槌球场 第 九 章？ 假海龟的故事第 十 章？ 龙虾方阵舞第十一章？ 谁偷走了水果馅饼第十二章？ 爱丽丝的证词