八世班禅额尔德尼·罗桑班丹旦白旺秋传

本书为八世班禅额尔德尼丹白旺久（1855-1882）传，根据2014年由西藏藏文古籍出版社出版的《历辈班禅大师传记》丛书第十本翻译并加以注释完成。内容主要讲述了他被辨认为灵童、入寺经历、学经过程、弘扬佛法等事迹。七世班禅寻访到三个灵童，1857年在布达拉宫举行金瓶掣签认定，驻藏大臣批准任命经师，享年仅仅27岁。本书在具体翻译过程中，不仅忠实原文，同时原文中未能体现其历史贡献的部分以“引言”“后记”“加注”等形式补充，对爱国主义教育起到不可多得的作用。

总序

引言

礼赞部分

一、礼敬赞颂

二、著作誓约

三、对读者的劝请

第一章几位前世的事迹

第二章在吉祥圆满的地点、时间和家族中诞生

第三章童年游戏娱乐及受出家戒在扎什伦布寺坚赞吞波殿坐床

第四章受沙弥戒以后到受比丘戒之前闻思佛法的情形

第五章受圆满比丘戒成为佛法之主在前后藏各地利益教法和众生

第六章所载事迹辑要

第七章完成教化事业后示现最后业绩

第八章追荐法事和兴建灵塔

第九章略说乘愿转世新月升起的情形

书后跋语

八世班禅额尔德尼·罗桑班丹确吉扎巴旦白旺秋年谱

人名、地名汉藏词汇对照

后记