孤独与荣誉:哥伦布航海日记/世界著名游记丛书第4辑

克里斯托弗？哥伦布（Cristoforo Colombo，1450／1451秋一1506），探险家、殖民者、航海家，出生于中世纪的热那亚共和国（今意大利西北部）。其时西方帝国主义抬头，各欧洲王国纷纷通过建立贸易航线和殖民地扩充财富，哥伦布的向西航行到达东印度群岛的冒险性计划很终得到西班牙王室的支持。
《孤独与荣誉--哥伦布航海日记》讲述了1492年8月3日，哥伦布从巴罗斯港出航，开始了靠前次航行，他横渡大西洋，到达巴哈马群岛、古巴、海地等地，以后又三次西航（1493年、1498年、1502年），抵牙买加、波多黎各诸岛及中美、南美洲大陆沿岸地带。
尽管哥伦布不是靠前个到达美洲的欧洲探险家（靠前个到达美洲的欧洲探险家是莱夫？埃里克松），但哥伦布的航海带来了靠前次欧洲与美洲的持续的接触，并且开辟了后来延续几个世纪的欧洲探险和殖民海外领地的大时代。这些对现代西方世界的历史发展有着无可估量的影响。

克里斯托弗？哥伦布（Cristoforo Colombo，1450／1451秋一1506），探险家、殖民者、航海家，出生于中世纪的热那亚共和国（今意大利西北部）。其时西方帝国主义抬头，各欧洲王国纷纷通过建立贸易航线和殖民地扩充财富，哥伦布的向西航行到达东印度群岛的冒险性计划很终得到西班牙王室的支持。

地图清单
第一次航行 1492年3月
贡萨洛？费尔南德斯？德？奥维耶多船长的著作《西印度通史与自然史概要》第二卷第二至四章
巴托洛梅？德？拉斯？卡萨斯对哥伦布第一次航行日记整理出的辑要
赫尔南多？科隆为其父著述的《远征军司令传》，第二十七至四十二章
哥伦布在返程中给许多人写信，讲述第一次航行之成果
第二次航行 1493年6月
哥伦布之子赫尔南多？科隆著述的《远征军司令传》，第四十三章
昌卡医生寄往塞维利亚城的一封书信
哥伦布之子赫尔南多？科隆著述的《远征军司令传》，第五十一至六十四章
第三次航行 1498～1500年
哥伦布之子赫尔南多？科隆著述的《远征军司令传》，第六十五章
克里斯托弗？哥伦布关于第三次西印度群岛之旅的相关叙述，包括发现大陆，并从伊斯帕尼奥拉岛向双王奏报详情
哥伦布之子赫尔南多？科隆著述的《远征军司令传》，第七十三章至八十章以及第八十二章至八十六章
西印度地区总督于一五？？年给卡斯蒂利亚的唐？胡安的家庭女教师寄去一封信，当时他作为囚犯被从西印度群岛押回国
哥伦布之子赫尔南多？科隆著述的《远征军司令传》，第八十六章(接上文)至八十七章
第四次航行 1502年4月
克里斯托弗？哥伦布，西印度群岛的总督和船队司令，以书信的形式向我们最具基督品格、最伟大的西班牙国王王后奏报航行中的要事和沿途所见市镇、地区、河流等奇景，以及许多金矿区的形态和精美而又贵重之物
迭戈？门德斯对克里斯托弗？哥伦布最后一次航行中的某些事件所作的记录
哥伦布之子赫尔南多？科隆著述的《远征军司令传》，第一百？八章

    然而，困境之下哥伦布并没有放弃，他竭尽所能劝说幸运的双王给予资助，并配备一些小型帆船。他想以王室的名义探索新大陆（当时他还未知的区域）。可是该方案与当权者的想法格格不入。虽然哥伦布本人对此深信不疑，他们却并无好感，而且对于可能取得的巨大成功也不抱任何希望。他们不仅不相信他的观点，甚至认为他是在胡说八道。大约七年的时间里，哥伦布一直坚持不懈地觐见双王，反复诉说卡斯蒂利亚王国将会获得大笔财富的广阔前景。可是，由于外衣十分破旧，他竟被人当作了空想家，所说的一切也被视为荒诞之谈。作为一个默默无名的外国人，他根本得不到任何人的支持。更何况，他所提出的方案耗资巨大，简直闻所未闻。看看上帝在为西印度群岛寻找合适的主人时是多么谨慎吧!哥伦布曾经向实力雄厚的英国国王、葡萄牙国王以及前面提到的两位富翁公爵提议过，然而上帝都没有允许他们任何人冒险，尽管哥伦布的索求是如此微不足道。对这些有权势的人倍感失望之余，哥伦布又去寻求天主教双王的支持。可不巧的是，当时他们正忙于应付与格拉纳达王国摩尔人之间的圣战。
     鉴于财富及新的领土只会让人更操心，同时还要背负更多的责任，天主教君王们更注重拯救灵魂也就不足为奇了。同样，他们决定支持本次探索计划也就不难理解了。可是，没有人会相信，仅此一点便能解释他们的好运，因为谁也不曾见过或是听说过这些地方，更无法奢望上帝已为敬爱他的人备好了奖赏。诸如此类的恩泽之所以降临到我们贤明的双王身上，全因他们虔诚地为耶稣基督效劳，同时狂热地致力于传播上帝的神圣信仰。为此，上帝将克里斯托弗？哥伦布送到了他们面前，因为他能看到地球的尽头，以及人世间所发生的一切。当时机成熟，这项伟大的事业终于获得批准，实际上正是人们在执行上帝的旨意。
     在王宫里的时候，哥伦布曾寄居在阿隆索？德？昆坦尼拉的家中。此人是天主教双王驾前的总会计，位高权重且忠心耿耿，一直为君王扩张势力范围而忧心。眼见哥伦布穷困潦倒，出于同情，他给予他食物和足够的钱财，用于日常生活所需。从此人身上，哥伦布感受到了在西班牙从未有过的支持和理解。也正是靠这位大人物的引荐，他受到了可敬又有名望的佩德罗？冈萨雷斯？德？曼多萨的接待。而作为西班牙的红衣主教，同时也是托莱多的大主教，他初次听完哥伦布的陈述后，便认定这是个说话公道、富有学问且善于雄辩之人。而哥伦布的大智慧及渊博的学识更是给他留下了很好的印象，让他决定竭尽全力予以支持。
     多亏了曼多萨和昆坦尼拉的帮助，哥伦布终于受到国王和王后的召见，并且他的书面提议和请愿书也很快受到了接纳。于是，一四九二年，当双王围攻格拉纳达这座伟大而有名的城市时，整件事便很终确定了下来。而且，在搭建于军队中央、被命名为圣达非的大营房里，神佑的国王和王后还与哥伦布达成协议。随后，在这个充满神圣信仰的驻军之所，在二位陛下怀着神圣信仰的期待中，伟大的探险之旅正式拉开了序幕。
     P16-17